Easy Tips

How do you translate Smartforms?

Standard

How do you translate Smartforms?

Translation In Smartform

  1. Test the smartform and we have the below output in English language.
  2. Go to Tx- SE63.
  3. Navigate along the shown path.
  4. Choose as marked.
  5. Provide teh smart form name and for translation provide the source and target language and select EDIT.
  6. The below screen appears.

How do you translate a smartform text in SAP?

Language translation in smart forms

  1. Go to transaction ‘SE63’.
  2. Click on ‘Translation’ -> ‘ABAP objects’ -> ‘Other long texts’.
  3. Click on ‘FS forms and Styles’ and select ‘SSF SAP Smart form’.
  4. Then enter the smart form name in the object name text field.

How do you translate a document in SAP?

Choose Edit. Translate the description and save the text. Enter a source and target language and choose Edit. Translate the description and save the text.

How do you maintain translation in SE63?

From the initial screen of transaction SE63, choose Utilities Settings .

  1. On the Languages tab page, define your translation area, source language, and target language.
  2. On the Short Text Editor tab page, maintain your short text editor settings .
  3. On the Long Text Editor tab page, maintain your long text editor settings .

How do you translate text modules in SAP?

Selecting the object type in SE 63

  1. In menu Translation click on ABAP Objects and then select Other Long Texts:
  2. Expand B5 SAPscript: Forms and Styles on the following screen and then select SSF SAP Smart Forms:

How do you transport translation text in SAP?

Add SAP text translations to Transport request using RS_LXE_RECORD_TORDER or SLXT

  1. Step 1 – Execute transport program.
  2. Step 2 – Enter language details.
  3. Step 3 – Enter Transport details.
  4. Step 4 – Date/Time selectionperiod.
  5. Step 5 – Selection filters.
  6. Step 6 – Execute program.
  7. Step 7 – Object added to transport.

How do I add a translation to TR in SAP?

How do you translate data elements in SAP?

Translating Data Element Text

  1. Enter Target language.
  2. Click on Create New Request.
  3. Enter Description.
  4. Enter Processing Date.
  5. Enter Object Processor Name.
  6. Click on Execute.

How do you translate table entries in SAP?

Procedure

  1. In transaction Translation: Initial Screen (SE63), choose Short Texts. The Object Type Selection (Object Groups) dialog box appears.
  2. Expand 00 Meta Objects.
  3. Select meta object type TABL Tables (Meta).
  4. Enter SERPT in the Object Name field.
  5. Select the required source and target languages.
  6. Choose Edit.

How do you transport a translation in SAP?

How do I transport SE63 translations in SAP?

Translating Transport Objects

  1. Call up transaction SE63.
  2. Enter the text type ID t in the command field, and choose Enter .
  3. Enter the transport entry whose texts you want to translate in the three Transport Entry of Object fields.
  4. Check that the source and target languages are correct, and choose Edit .

How do you translate standard text in SAP?

If you want to translate an SO10 text using SAP Standard tools, you simply open the source text in display mode, and in a second window, you create a new text in the target language, with the same name as the original text. Then you enter your translation into that window.